Cuando Chris Watts suplicó estoicamente pero con una sonrisa burlona a las cámaras de televisión por el regreso a salvo de su esposa embarazada desaparecida Shanann y sus dos hijas pequeñas, secretos oscuros surgieron justo debajo de la superficie.